महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः । भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥
Translation
Great souls, Arjuna, taking refuge in a higher nature, worship me with undivided minds, knowing me as the eternal source of all beings.
Explanation
'Undivided minds' is the operative phrase — the verse locates greatness less in extraordinary ability and more in a kind of wholehearted, unsplit attention. A person doesn't need rare talent to bring undivided attention to what matters; they just need to stop dividing it.
Reflect
Where has your attention been divided today when it could have been whole instead?
Want the full Gita series, daily reminders, and your own progress tracked?
Get lifetime access — ₹19